فیروز یدرنجی اقدم می‌گه:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

با تشکر از مطلب ارزشمندتان ممالمک اروپای شمالی منجمله سوید در جهت اهداف صیهیونستها اقدام به ربودن باصطلاح قانونی فرزندان (بخصوص دختران)
خانوادهای مسلمان نموده است.

برادران و خواهران
زندگی خصوصی و خانوادگی یکی ازاساسی ترین حقوق انسانی است که بر اساس ماده ۱۲ منشور سازمان ملل و همچنین طبق ماده ۸ کنوانسیون اروپا و ماده ۱۶ کنوانسیون حقوق فرزندان سازمان ملل مورد حمایت قرار گرفته است.
پارگراف ۳ ماده ۱۶ اعلام می دارد:

“خانواده یک واحد ذاتی وبنیانی درجامعه می باشد ومی باید مورد حمایت جامعه و دولت قرار گیرد”.

اما متأسفانه ما دراین کشور(سوئد) ازاین حمایت برخوردارنیستیم.
صدها دختر جوان مسلمان منجمله تعداد زیادی دختران ۱۳ ساله اخیرا توسط مسئولان کمونی و مراجع قانونی کشور سوئد با زور و تهدید از خانواده هایشان جدا شده و در مکانهائی تحت عنوان “خانۀ محافظت شده ” اسکان یافته اندو بعد از شستشوی مغزی آنها را به مراکز نگهداری از کودکان بی سرپرست و پرورشگاهها منتقل می کنند.

مراکز خدمات اجتماعی روزانه با زیر پا گذاشتن قانون اساسی سوئد و کنوانسیون اروپا و منشورسازمان ملل اقدامات غیر قانونی خود را ادامه داده و
بطور زیرکانه این اعمال را در حمایت از کمبودهای عاطفی در خانواده ها ضروری دانسته و توجیه میکنند. این عنوان بطور استاندارد در اکثر رسیدگی های حقوقی بکار می رود اما به ندرت ازطرف دادگاه مورد بازپرسی و بررسی قرارمی گیرد بدینجهت بسیاری ازسرپرستی های واگذارشده غیرقانونی انجام می پذیرند.

اگرکمونی حکم سرپرستی اجباری فرزند شما را صادر کرده باشد، اکثریت بررسی ها، بازپرسی ها واحکام نهایی دادگاه به این دلالت می کند که به این سرپرستی واگذارشدۀ زورگویانه ادامه داده شود.

کمیسیون اجتماعی، دادگاه استانی و در نهایت دادگاه اجرائی حکم سرپرستی درخواسی از طرف مددکاران اجتماعی را که اغلب اوقات تقلبی، تعصبی، نژادپرستانه، نامربوط، ناقص و غیر دموکراتیک می باشد، تأیید می نمایند. از هر مطلبی که به مراکز خدمات اجتماعی، دادگاه استانی و دادگاه اجرائی اظهارکنید بر علیه تان استفاده می کنند. آنان با تظاهر به همیاری ، اغلب اوقات تنها هدفشان پر کردن خانه های کودکان بی سرپرست و پرورشگاهها می باشد که بطور تجارتی اداره میشوند که در آنجا خود آنها یا دوستانشان دارای منافع اقتصادی می باشند.
امروزه پرورشگاه ها به صنعتی با سود دهی میلیاردی تبدیل شده است.نوجوانانی که توسط نهاد اجتماعی، سرپرستی و مراقبت می شوند از امنیت و نگهداری خوبی که حق آنان می باشد بهرمند نمیشوند. بو وینریونگ محقق و منتقد در انجمن خدمات اجتماعی اظهار می نماید که: “جامعه به این نوجوانان خیانت و بی وفایی می نماید و ما نمی دانیم که آیا نهاد مراقبتی به آنها نفع می رساند یا برعکس باعث آسیب رساندن به این نوجوانان می شود. ”

هشدار!
هیچ نهاد دولتی مافوق برای کنترل از مؤسسهای پرورشگاهی وجود ندارد و از این رو تنبیه بدنی، کار در سنین خردسالی، تجاوزهای جنسی و غیره از پدیده های معمولی این مراکز شده است.

مراجع قانونی سوئدی سیستمی را ایجاد کرده اند که درآن کنترل اشخاصی که ازدید آنها ناهنجار و زیان آور برای جامعه تشخیص داده میشود، توسط فرزندانشان صورت میگیرد. در حال حاضر این سیستم فقط برای افراد ضعیف جامعه از قبیل مهاجرین بکار می رود. اما بزودی مراجع قانونی و دولتی از این سیستم مرموز و خطرناک برعلیه افرادی که جزوعناصر ناهنجار بحساب می آیند استفاده خواهند نمود. هدف سیستم مهار نهادهای مخالف با افکار متفاوت میباشد. هدف مسلمانان فعال و معتقد و یا منتقدان جامعه می باشد. سیستم میخواهد بگوید که به آسانی قادر به گرفتن فرزندان شهروندان میباشد ونیز با نشان دادن اینکه اثبات بی گناهی و امکان بازپس گیری فرزندانشان غیرممکن میباشد، ضمن دعوت به سکوت مخالفان، هدف شوم جهانی سازی فرهنگی و نابودی خانواده را دنبال میکند.

قانون شکنی دولت برای گروگان گرفتن فرزندان وحشتناک است. این تهدید بسیار جدی می باشد و مستلزم اقدامات سریعی است. ما می توانیم جلوی سرپرستی زورگویانه وغیر انسانی کودکان، تجارت دولتی کودکان و کودک ربایی ها را از طریق اعتصاب بگیریم. توجه داشته باشید که دیکتاتورها اغلب بطور قانونی به قدرت می رسند و دموکراسی هرگز قضیه ایی بدیهی نبوده است؛ بنا براین هرگز نباید مبارزه برای بدست آوردن آن پایان یا بد.

ترجمه عربی
الاخوه و الاخوات الکرام
حق الحیاه العائلیه الخاصه و المستقله هو حق انسانی وأساسی یصان من قبل کل من الامم الامتحده اتفاقیه حقوق البشر المقاله رقم ۱۲ و الاتفاقیه الاوربیه(معاهده الامم الامتحده,اتفاقیه حقوق الطفل,المقاله ۱۶).
مقاله الامم الامتحده لحقوق البشر (المقاله رقم ۱۶,المقطع الثالث) تنص على : الاتی
“العائله هی الوحده الطبیعیه والاساسیه فی المجتمع و على الدوله و .المجتمع حمایتها
لکننا الیوم و مع شدید الاسف لا نلتمس تللک الحمایه فی هذا البلد.مئه فتاة من اصول مسلمة,عدد کبیر منهن یبلغن الثالثة عشر من العمر,اخذوا باجبار للرعایة حیث یتم وضعهن فی مساکن لغسیل المخ و برمجتهن على ما تشاء نفوسهم کی یقوموا بعد هذا بنقلهن الى دار التربیة .العائلیة

موؤسسة الخدمات الاجتماعیه تخرق القوانین السویدیه یومیا و الاتفاقیه الاوربیه .الامم الامتحده و
کتملص من الذنب وحجه لاخذ الاطفال باجبار من احضان ابائهم تسیء مؤسسة الخدمات الاجتماعیه استخدام مصطلح اعتادت على استخدامه کثیرا و هو (نقص الرعایه والاهتمام العائلی)کی یعطوا انفسهم الحق لتشتیت العوائل.هذا المصطلح یستخدم کتعبیر نموذجی فی اغلب التحقیقات التی یقوم بها سکرتیر الخدمات الاجتماعیه و التی غالبا ما تکون مزیفه,متحامله,عنصریه,غیر موضوعیه,سیئة و منحازه.
کل ما قد تقوله للجنة الخدمات الاجتماعیه یحول و یستخدم ضدک.یتظاهرون انهم یتحلون بالثقه و روح المساعده.لکن الحقیقة هی ان هدفهم الوحید هو ملىء دار رعایه الاطفال و دار التربیه العائلیه و التی توجد لغرض مصالحهم التجاریة او مصالح اقاربهم حیث یشکل دار التربیه العائلیه مصنع مربح جدا تبلغ ارباحه الملیارات.
الاطفال الذین یؤخذ بایدیهم لأعالتهم اجتماعیا لا یجدون تلک الرعایة وذاک الأمان الذی وعدوا به والذی هو حق من حقوقهم الطبیعیة.
(Bo Vinnerljung ) بو فنیرلیونغ
الذی یعمل کباحث ناقذ فی مجلس الخدمات الأجتماعیة یقول ان المجتمع یخذلهم کما یقول اننا لا نعلم ان کانت تللک العنایة تتضمن الفائدة ام الضرر لهؤلاء الأطفال المراهقین .

تحذیر
لا توجد ای مراقبه عمومیه وسیطره على لجنه الرعایة الاجتماعیة.الاعتداء بالضرب(ضرب الاطفال),عمل الاطفال(اجبار الاطفال على العمل),الاعتداءات الجنسیة و سوء رعایة الاطفال بطرق اخرى هو واقع طبیعی و معتاد فی بیوت الرعایة تلک.
السلطات السویدیة انشْأت نظام تستطیع من خلاله السیطرة على کل من یزعجها و یشکل قلق لها,الا و هو اخذ اطفال هولاء ووضعهم بما یسمى بدار الرعایه والذی ربما من الاجدر تسمیته بدار الإساءه. هذا یطبق على الضعفاء بالمجتمع حالیا و من بینهم المهاجرون ولکن قریبا سیصبح هذا النظام اکثر تطورا حیث انه سیشمل کل العناصر التی تعتبرعائق لدى الدولة.
هذا النظام یقوم على اسکات الناشطین المسلمین ذوی الرأی المختلف عن طریق تولی العنایة باطفالهم و ادانة الآباء حیث یکون من الصعب اثبات برائتهم.

یجب ان نرتعب خوفا و نحن نرى الدولة تقوم بخطف ابنائنا و خرق الدستور دون عقاب.نحن قادرون على ایقاف الرعایة الأجباریة او بالأحرى تجارة الأطفال الدولیة نحن قادرون على ایقاف کل هذه الأضطهادات وخرق حقوق الانسان.
تذکروا ان معظم الدکتاتوریون جاؤا الى السلطة بصورة قانونیة,الدیمقراطیة فی عصرنا تفتقد الکثیر من معناها الحقیقی
ونحن مجبرون وفقا لهذا بالدفاع عن مبادءها کی تعیش الکلمة وحریة الرأی.

فیروز اقدم

اللجنه الاسلامیه لحقوق الانسان فی السوید

در این زمینه شبکه MBC لبنان برنامه زیر را تهیه کرده است.
http://shahed.mbc.net/mediamanager/?ee_shortmediahash=92FEDE0DFE&ee_medianotavailablereason=1&ee_view=2

کمیتۀ اسلامی حقوق بشر در سوئد